“Na het werk sloop Martine Tanghe – kap over het hoofd, sjaal voor het gezicht – naar haar stamcafé: nooit zou ze zich nog onbekommerd op straat begeven”